Metric- Eclipse (All Yours) 詩韻樂團-蝕 (獻給你) 歌詞
All the lives always tempted to trade
Will they hate me for all the choices I’ve made?
Will they stop when they see me again?
I can’t stop now I know who I am
CHORUS:
Now I am all yours
I am not afraid
And you are all mine
Say what they may
And all your love
I’ll take to a grave
And all my life stars now
Tear me down
They can’t take you out of my thoughts
Under every scar there’s nettle I’ve lost
Will they stop when they see us again?
I can’t stop now I know who I am
(CHORUSx2)
中文:
所有的生命都充滿著交易互換
他們會因為我的選擇而恨我嗎?
當他們再度看見我時會因而停止嗎?
如今我已停止不了,因為我知道我是誰
CHORUS:
現在我將完全屬於你
我毫不畏懼
而你也是完全屬於我的
不管他們說什麼
我要將你全部的愛
帶至墳墓中
我的一生現在才揭幕
將我撕裂
他們無法將你從我的思緒裡帶走
再每一個傷疤之下,我都輸了一場戰役
當他們再度看見我們時會因而停止嗎?
如今我已停止不了,因為我知道我是誰